FRANÇAIS
C'est en 1991 que l'homme d'affaires André Lacelle fonde l'entreprise Le Spécialiste de l'aspirateur.  Il y voit un grand besoin pour ce type de commerce spécialisé, qui ne faisait pas partie du lot d'entreprises dans la région.  Le lieu d'ouverture fut le 211 rue Main Est à Hawkesbury, Ontario, à quelques pas du présent local, alors que la marque Cyclo Vac était en vedette.  Ensuite, le magasin déménage au 323 rue Main Est, voisin du restaurant Burger King.  Ensuite, on y ajoute les marques présentement offertes.

 

En 2012, André Lacelle vend le commerce à Pierre-Yves Pilon qui se donne le défi de poursuivre les ventes croissantes de l'entreprise.  Après quelques années dans ce local, Pierre-Yves déménage au nouvel emplacement à l'Arcade Assaly en 2017.  Le Spécialiste de l'aspirateur continue d'offrir des appareils de qualité ainsi que l'installation et le service hors pair à sa clientèle de Prescott-Russell, d'Argenteuil et de l'Outaouais québécois.

​

ENGLISH

The Vacuum Specialist was founded in 1991 by businessman André Lacelle as he saw a great need for this type of specialized business in an area where there was none.  The store first opened its doors at 211 Main Street East in Hawkesbury, Ontario, a few steps away from its present location. Cyclo Vac was the feature product line.  A few years later, the business was relocated at 323 Main Street East, one door East of Burger King.  Other brands now sold at The Vacuum Specialist were added.

 

In 2012, André Lacelle sold his venture to Pierre-Yves Pilon who challenged himself to carry on with the growing sales of the business.  After a few years at that location, Pierre-Yves moved to its present location at the Assaly Arcade in 2017.  The Vacuum Specialist continues to offer quality merchandise and top notch installation and service to its customers in Prescott-Russell, Argenteuil and in the Québec Outaouais region.